Glückwunsch! Folge 50! Die Freundin von Yuzurus Mutter, Hiroka, kommt zu Besuch und erinnert sich an das sexuelle Erwachen, das sie einmal bei ihr gespürt hat, und verspürt eine heimliche Erregung. In dieser Nacht betrank sich Hiroka, als er über die Erinnerungen sprach. Yuzuru, der prächtig aufgewachsen war, verspürte Schmerzen im Schritt und konnte es nicht ertragen, also verbrachte er die Nacht in seinem Zimmer. Auch danach genießen die beiden noch immer ihre süße Beziehung und stehlen gleichzeitig die Blicke ihrer Mutter. Allerdings fühlt sich Hiroka schuldig, weil sie ihre untreue Beziehung zum Sohn ihrer Freundin fortsetzt ...
